Get Hired Faster With COMPANY_NAME!
Don't you ever think you landed here by any accident, You are here because you are searching for something bigger. You know what?
- A better Job
- A better Future
- A better Knowledge
- A better Paycheck
- A greater Path to walk on.
And COMPANY_NAME is here to give you exactly what you've been missing for so long. The reality is that most job seekers chase job postings, but successful job seekers attract job offers by chasing the accurate information. Therefore, that's the shift COMPANY_NAME is going to help you make. Here are the top 10 ideas to up-skill yourself, so lean in to begin:
1: COMPANY_NAME Smart Tools and Direct Employer Connections Help Speed Up Your Hiring Process
COMPANY_NAME is a career-changing advantage that most seekers never get access to. Imagine...
- Instead of applying for job after job and still not getting any callbacks, you suddenly bump into a tool that can do the heavy lifting for you.
- Instead of wondering, "What do employers actually want?", you are getting insights straight from the employer's desk.
- Instead of hoping your resume gets noticed, it’s kept on the table of decision-makers who are hiring right now.
That's the difference COMPANY_NAME makes. Our tools will let you reach employers directly, which automatically speeds up your hiring process.
2: With Better Matches, Real-time Job Alerts, and Direct Employer Responses, COMPANY_NAME Helps Many Candidates Secure Interviews and Job Offers Within 15 to 30 Days!
How does COMPANY_NAME make this possible?
On COMPANY_NAME, you get notified for roles aligned with your profile right from the start. When an employer posts a role that matches your qualifications and skills, you’ll know first. When you apply early, your chances of getting noticed and shortlisted increase by 20%.
COMPANY_NAME also offers direct employer responses—no more waiting for weeks. Here you engage with hiring managers who are actively looking for candidates.
When all these features combine in one place, you move from your first match to your first interview within days. And ultimately, from application to offer—all within 15 to 30 days!
3: The Type of Resume You Need to Get Priority Placement
With COMPANY_NAME, you don’t just need a resume—you need a strategy. A system that pushes your name to the right tables. We’ll show you exactly how the most successful candidates take initiative and get noticed.
4: Browse Full-Time, Part-Time, and Freelancing Roles With COMPANY_NAME
The job market isn’t one-size-fits-all—and your career shouldn’t be either. COMPANY_NAME gives you access to a wide range of opportunities including full-time, part-time, and freelancing roles all in one place.
5: COMPANY_NAME Helps You Grow Your Career
COMPANY_NAME provides insights, tools, and role-matching that help you find the right direction, the right skills, and the opportunities aligned with your ambition.
6: The Easiest Way To Find A Job
COMPANY_NAME cuts the noise, the endless scrolling, and the confusion. With accurate matches, direct employer connection, and real-time updates, you get a clear and simple path from application to interview.
7: Find Roles That Offer Growth, Culture & Benefits
COMPANY_NAME helps you find roles where you grow, feel supported, and thrive—not just survive. With us, you discover opportunities that elevate your professional life.
8: Get Support With Resume, Interviews & Career Planning
COMPANY_NAME provides expert guidance on resumes, interviews, and planning so employers instantly recognize your strengths and value.
9: Your Future Starts Today
COMPANY_NAME gives you everything you need—tools, guidance, and opportunities—to step forward confidently and begin a new chapter where your potential is seen and supported.
10: Get Hired Within 15 to 30 Days With COMPANY_NAME
COMPANY_NAME follows a smart, strategic, and proven approach that gets your profile noticed faster and moves you toward interviews and offers within 15 to 30 days.
L&D Localisation Specialist with French or German (Temporary)
Salario
A convenir Tipo de contrato:
Indefinido Jornada
Jornada Indiferente Años de experiencia:
Sin Experiencia As a L&D Localisation Specialist, you will ensure that our global workforce can access high-quality, culturally relevant learning experiences in their own language. You will support the L&D Product Ownership team by managing the end-to-end localisation workflow - from working with the validated English version of each intervention to delivering the final, quality-checked translations across multiple formats, including elearning modules, video subtitles, and documentation. In this role, you will ensure consistency, clarity, and timely delivery across all learning products.
What You Will
DoTranslation & Localisation
- Manage the translation of learning materials into seven languages using the CoPilot agent, including elearning modules, subtitles, scripts, PDFs, LMS descriptions, and microlearning assets.
- Adapt content to ensure cultural appropriateness and relevance for global audiences.
- Maintain consistent terminology and phrasing across all learning products.
Manage Localisation Process
- Oversee the localisation pipeline across multiple languages, formats, and sprint cycles.
- Track tasks in collaboration with Product Owners and Journey Owners, ensuring readiness and quality of source materials.
- Coordinate with internal and external proofreaders to validate translations and resolve linguistic inconsistencies.
Quality Assurance
- Conduct linguistic QA to ensure accuracy, formatting compliance, and alignment with learning objectives.
- Ensure all translations adhere to internal style guides, brand tone, and accessibility standards.
Use Tools & Technical Expertise
- Review translated modules directly in authoring tools such as Articulate Storyline and Rise.
- Use translation memory tools, glossaries, and terminology databases effectively.
- Manage and upload localised content into LMS platforms.
- Edit video captions, subtitles, and translated scripts.
Collaboration with Stakeholders
- Partner with regional teams and proofreaders to collect feedback and ensure linguistic accuracy.
- Communicate timelines, requirements, and status updates with the L&D Product Owner team.
- Support planning, forecasting, and managing localisation needs.What You Will BringMust-Have Requirements
- Bachelor's degree in any discipline; studies in Translation, Linguistics, Communications, or Education are a plus but not mandatory.
- Fluent in English and in French and/or German (Italian, Japanese also desirable)
- Proven experience in translating or localising digital learning, training materials, or multimedia content.
- Ability to work with common visual and multimedia formats (basic image/video handling).
- Exceptional attention to linguistic detail and accuracy.
- Strong organisational and time-management skills, with the ability to manage multiple requests across parallel sprints.
- Clear communication skills and the ability to collaborate effectively with both technical and non-technical stakeholders.
- A proactive, problem-solving mindset with the ability to work independently.
- Cultural sensitivity and a commitment to inclusive learning practices.
- Experience working in global, cross-functional environments.
- A learner-centric, proactive approach to L&D, with a passion for enabling growth and performance.
Nice to Have
- Understanding of LMS platforms and digital asset upload processes.
- Experience with video captioning, subtitle editing, and script localisation.
- Basic graphic design skills (image editing, layout adjustments, understanding of export formats).
- Basic video editing skills (trimming, adding subtitles, adjusting visual elements).
- Familiarity with elearning authoring tools (e.g., Articulate Rise/Storyline).
